Uskon muidenkin, jo kauan Adonai Yeshuaa seuranneiden kokeneen useita yliluonnollisia asioita elämässään myös psalmien sanoman tiimoilta. Pyrin löytämään netistä kuhunkin aiheeseen sopivan kuvan ja lauluvideon. Audiovisuaalinen esitys – kuva, ääni ja kirjoitettu sana - jää parhaiten mieleen kaiken uuden oppimisessa.
Lähde kanssani tälle matkalle!
Koska Raamattu on kirjoitettu hyvin patriarkaalisena aikana, niin muutan psalmeissa ne kohdat, joissa viitataan vain miehiin, mutta tarkoitetaan selvästi myös naisia, heitäkin koskeviksi. Käytän sopivissa kohdissa ilmausta ihminen, jolloin sana kattaa myös kaikenikäiset ihmiset. Teen näin siksi, että jakeessa Gal. 3:28 on kirjoitettu:
>>Ei ole tässä juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata, ei ole miestä eikä naista, sillä kaikki te olette yhtä HaMashiach Yeshuassa.<<
Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme oikealle aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka liittyy psalmin sanomaan.
https://www.youtube.com/watch?v=EZvRvVGxRc0
Lyhyt johdanto psalmiin 68
Psalmissa muistutetaan israelilaisia sitä, miten Elohim on muinoinkin sotinut heidän puolestaan, johdattanut ja varjellut heitä.
Ylistäkää Elohimia riemuiten!
Luemme aluksi koko psalmin
6. Hän on orpojen isä ja leskien puolustaja, Elohim pyhässä asunnossaan, 7. Elohim, joka antaa hyljätyille kodin ja johtaa vangitut onneen. Vain niskoittelijat asuvat kuivassa maassa. 8. Elohim, kun sinä kävit kansasi edellä, kun sinä kuljit erämaassa, - Sela - 9. niin maa vapisi, jopa taivaat pisaroivat vettä Elohimin edessä, itse Siinai vapisi Elohimin, Israelin Elohimin, edessä. 10. Runsaalla sateella sinä, Elohim, kostutit perintömaasi. Kun se oli näännyksissä, sinä virvoitit sen.
11. Sinun laumasi asettui siihen asumaan. Hyvyydessäsi sinä Elohim, valmistit sen kurjille. 12. Adonai antaa sanoman, suuri on ilosanoman saattajatarten joukko. 13. "Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin. 14. Jäättekö makailemaan lammastarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovat silattu hopealla, sen sulat hohtavalla kullalla! 15. Kun Kaikkivaltias siellä hajotti kuninkaat, satoi lunta Salmonilla." 16. Baasanin vuori on Elohimin vuori, Baasanin vuori on monihuippuinen vuori.
17. Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Elohim on mielistynyt asumaan? Totisesti, Yehowah asuu siellä iankaikkisesti. 18. Elohimin sotavaunuja on kymmeniä tuhansia,
tuhansia ja taas tuhansia. Adonai on niiden keskellä pyhyydessään kuin Siinai. 19. Sinä nousit korkeuteen, otit vankeja saaliiksi, sait lahjaksi ihmisiä. Jopa kapinalliset joutuvat asumaan luonasi, Elohim. 20. Siunattu olkoon Yehowah joka päivittäin kantaa kuormamme, Elohim meidän pelastajamme. Sela.
21. Meillä on Elohim, Elohim, joka auttaa, ja Yehowah, Adonai, joka kuolemasta vapauttaa. 22. Mutta vihollistensa pään Elohim murskaa, niiden karvaisen päälaen, jotka syyllisinä vaeltavat. 23. Adonai sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä, 24. jotta saisit pestä jalkasi heidän veressään ja jotta koiriesi kieli saisi osansa vihollisista". 25. Elohim, ihmiset näkevät juhlakulkueesi, minun Elohimini ja kuninkaani kulkueet pyhäkössä. 26. Edellä kulkevat laulajat, jäljessä soittajat rumpuja lyövien neitsyiden keskellä.
27. Kiittäkää Elohimia seurakunnan kokouksissa, kiittäkää Yehowaa, te jotka olette Israelin lähteestä. 28. Siellä nuori Benjamin johtaa heitä, Juudan ruhtinaita joukkoineen, Sebulonin ruhtinaita, Naftalin ruhtinaita. 29. Sinun Elohimisi on säätänyt sinulle vallan. Vahvista, Elohim, minkä olet hyväksemme tehnyt. 30. Sinun temppelisi tähden, joka kohoaa Jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja. 31. Nuhtele ankarasti ruovikon petoa, härkien laumaa, kansojen vasikoita, niin että ne lankeavat maahan hopeaharkkoineen. Hän on hajottanut kansat, jotka nauttivat sodasta *).
*) Jakeen lopun käännös tehty paremman engl. kiel. käännöksen mukaan. http://www.bayithamashiyach.com/Psalms_68.pdf
Ps 68:31 Rebuke the beasts in the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples, trampling under foot the pieces of silver; He has scattered the peoples who delight in war.
32. Mahtavat saapuvat Egyptistä, Etiopia kiiruhtaa ojentamaan käsiään Elohimin puoleen. 33. Maan valtakunnat, laulakaa Elohimille, laulakaa Adonain ylistystä, - Sela - 34. hänen, joka ratsastaa ikuisten taivasten taivaissa! Katso, hän antaa äänensä kuulua, mahtavan äänen. 35. Tunnustakaa Elohimin väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä. 36. Pelättävä olet sinä pyhäkössäsi, Elohim! Hän on Israelin Elohim. Hän antaa kansallensa voiman ja väkevyyden. Siunattu olkoon Elohim.
Sitten käymme sen läpi
Jakeet 1-5 Voi miten paljon meillä onkaan syytä Yehowah Elohimin ylistykseen ja kiitokseen! Jo pelkkä olemassaolomme on käsittämätöntä armoa, mutta se että saamme tuntea rakastavan taivaallisen Isän ja kutsua häntä omaksi Isäksemme on hänen äärettömän rakkautensa osoitusta meitä kohtaan! Tuohon aikaan ei vielä ollut Yeshua-nimeä ilmoitettu, vaan häntä kutsuttiin nimellä Adonai, mikä hän myös on.
6. Hän on orpojen isä ja leskien puolustaja, Elohim pyhässä asunnossaan, 7. Elohim, joka antaa hyljätyille kodin ja johtaa vangitut onneen. Vain niskoittelijat asuvat kuivassa maassa. 8. Elohim, kun sinä kävit kansasi edellä, kun sinä kuljit erämaassa, - Sela - 9. niin maa vapisi, jopa taivaat pisaroivat vettä Elohimin edessä, itse Siinai vapisi Elohimin, Israelin Elohimin, edessä. 10. Runsaalla sateella sinä, Elohim, kostutit perintömaasi. Kun se oli näännyksissä, sinä virvoitit sen.
Jakeet 6-10 Meidän Elohimimme tekee laupeuden, oikeuden ja vanhurskauden maan päällä. Hän tukee kaikkia kaatuvia ja kaikki alaspainuneet hän nostaa. Hänelle orpo ja leski saavat uskoa asiansa ja he saavat turvan hänen käsissään.
11. Sinun laumasi asettui siihen asumaan. Hyvyydessäsi sinä Elohim, valmistit sen kurjille. 12. Adonai antaa sanoman, suuri on ilosanoman saattajatarten joukko. 13. "Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin. 14. Jäättekö makailemaan lammastarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovat silattu hopealla, sen sulat hohtavalla kullalla! 15. Kun Kaikkivaltias siellä hajotti kuninkaat, satoi lunta Salmonilla." 16. Baasanin vuori on Elohimin vuori, Baasanin vuori on monihuippuinen vuori.
Jakeet 11-16 Nöyryytysten Yehowah johdatti kansansa luvattuun maahan, vaikka matka sinne olikin täynnä koettelemuksia. Se on meille esikuvallista ja on viisasta oppia heidän virheistään, voidaksemme säästyä samoilta ikävyyksiltä, jotka heitä matkan varrella kohtasivat!
17. Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Elohim on mielistynyt asumaan? Totisesti, Yehowah asuu siellä iankaikkisesti. 18. Elohimin sotavaunuja on kymmeniä tuhansia,
tuhansia ja taas tuhansia. Adonai on niiden keskellä pyhyydessään kuin Siinai. 19. Sinä nousit korkeuteen, otit vankeja saaliiksi, sait lahjaksi ihmisiä. Jopa kapinalliset joutuvat asumaan luonasi, Elohim. 20. Siunattu olkoon Yehowah, joka päivittäin kantaa kuormamme, Elohim meidän pelastajamme. Sela.
Jakeet 17-20 Jae 19 on profetiaa koskien Adonai Yeshuan laskeutumista ristille kuolemansa jälkeen alas Tuonelaan, jossa hän vapautti Korkeimman valitut pyhät ja vei heidät ylösnousemuksessaan taivaan kirkkauteen! Mekin saamme uskoa hänelle kaikki ne päivittäiset kuormamme, jotka ovat meille liian raskaita yksin kantaa. HalleluYah!
21. EL on meille pelastuksen EL, joka auttaa, ja Yehowalle meidän Mestarillemme kuuluu kuolemasta pakoon pääseminen.**) 22. Mutta vihollistensa pään Elohim murskaa, niiden karvaisen päälaen, jotka syyllisinä vaeltavat. 23. Adonai sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä, 24. jotta saisit pestä jalkasi heidän veressään ja jotta koiriesi kieli saisi osansa vihollisista". 25. Elohim, ihmiset näkevät juhlakulkueesi, minun Elohimini ja kuninkaani kulkueet pyhäkössä. 26. Edellä kulkevat laulajat, jäljessä soittajat rumpuja lyövien neitsyiden keskellä.
**) Jae on käännös hebrealaisen kontekstin sanatarkasta
käännöksestä englanniksi kuuluen näin:
Ps 68:21 The El is to us El of salvation; and to YHWH our Master belong escapes from death.
Jakeet 21-26 Käsitän, että jae 21 on profetiaa, jossa "El, El of Salvation" viittaa Yeshuaan, samoin "YHWH our Master" viittaa Vapahtajaamme Yeshuaan. Juuri Adonai Yeshua osti meidät Golgatan ristille kuolemisellaan irti kuoleman kahleista taivaan kansalaisiksi. Siksi hän on ilomme, riemumme, ylistyksemme ja palvontamme aihe halki ikuisuuksien! HalleluYah!
27. Kiittäkää Elohimia seurakunnan kokouksissa, kiittäkää Yehowaa, te jotka olette Israelin lähteestä. 28. Siellä nuori Benjamin johtaa heitä, Juudan ruhtinaita joukkoineen, Sebulonin ruhtinaita, Naftalin ruhtinaita. 29. Sinun Elohimisi on säätänyt sinulle vallan. Vahvista, Elohim, minkä olet hyväksemme tehnyt. 30. Sinun temppelisi tähden, joka kohoaa Jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja. 31. Nuhtele ankarasti ruovikon petoa, härkien laumaa, kansojen vasikoita, niin että ne lankeavat maahan hopeaharkkoineen. Hän on hajottanut kansat, jotka nauttivat sodasta.
Jakeet 27-31 Vielä kerran me saamme kokoontua kaikkien Korkeimman pyhien kotikaupunkiin, Jerusalemiin häntä palvomaan ja ylistämään, sillä Yeshua Messiaassa meillä on hengellisen Israelin kansalaisoikeus ja olemme Yehowah Elohimin perheväkeä. Iloitsen siitä, että kaikki väkevät, heikompia kansoja sortavat ja sotimisesta nauttivat kansat tullaan hajottamaan ja niiden valta otetaan pois.
32. Mahtavat saapuvat Egyptistä, Etiopia kiiruhtaa ojentamaan käsiään Elohimin puoleen. 33. Maan valtakunnat, laulakaa Elohimille, laulakaa Adonain ylistystä, - Sela - 34. hänen, joka ratsastaa ikuisten taivasten taivaissa! Katso, hän antaa äänensä kuulua, mahtavan äänen. 35. Tunnustakaa Elohimin väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä. 36. Pelättävä olet sinä pyhäkössäsi, Elohim! Hän on Israelin Elohim. Hän antaa kansallensa voiman ja väkevyyden. Siunattu olkoon Elohim.
Jakeet 27-31 Vielä kerran me saamme kokoontua kaikkien Korkeimman pyhien kotikaupunkiin, Jerusalemiin häntä palvomaan ja ylistämään, sillä Yeshua Messiaassa meillä on hengellisen Israelin kansalaisoikeus ja olemme Yehowah Elohimin perheväkeä. Iloitsen siitä, että kaikki väkevät, heikompia kansoja sortavat ja sotimisesta nauttivat kansat tullaan hajottamaan ja niiden valta otetaan pois.
32. Mahtavat saapuvat Egyptistä, Etiopia kiiruhtaa ojentamaan käsiään Elohimin puoleen. 33. Maan valtakunnat, laulakaa Elohimille, laulakaa Adonain ylistystä, - Sela - 34. hänen, joka ratsastaa ikuisten taivasten taivaissa! Katso, hän antaa äänensä kuulua, mahtavan äänen. 35. Tunnustakaa Elohimin väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä. 36. Pelättävä olet sinä pyhäkössäsi, Elohim! Hän on Israelin Elohim. Hän antaa kansallensa voiman ja väkevyyden. Siunattu olkoon Elohim.
Jakeet 32-36 Tämä suuri kokonaisten kansojen Elohimin puoleen kääntyminen tapahtuu heti 1000-vuotisen rauhan ajan alussa. Silloin kaikki maan kansat ovat nähneet ne valtavat pelastusteot, joiden kautta Hän on auttanut valittua kansaansa Israelia pakanakansojen raivolta ja kostanut näille sen pahan, mitä he olivat tehneet Israelille. Siksi myös minä toivotan siunausta Yehowah Elohimille ja Israelille!
Psalmin 68 mieleeni tuoma muisto
- Luemme uudelleen jakeen 21 >>EL on meille pelastuksen EL, joka auttaa, ja Yehowalle meidän Mestarillemme, kuuluu kuolemasta pakoon pääseminen.<< Olen useamman kristityn lailla pohtinut paljon noita Vapahtajamme ja hänen taivaallisen Isänsä (myös meidän Isämme) useita eri erisnimiä, joita on lueteltu eri asiayhteyksissä Isälle ainakin 19 ja olen listannut ne seuraavaan blogikirjoitukseen:
http://kristinuskon-perusteita.blogspot.fi/2012/03/osa-4-taivaan-isan-erisnimista.html
- Myös Vapahtajallemme on annettu useita eri erisnimiä, mutta samalla kerrottu mihin hänen erisnimiinsä on liitetty sielumme ikuinen pelastus. Noista nimistä olen laatinut blogikirjoituksen:
Lopputoteamus psalmiin 68
Mielestäni psalmin perussanoma on hyvin lohdullinen ja siinä kehotetaan meitä iloitsemaan ja riemuitsemaan kaikesta avusta, mitä me hänen ominaan olemme saaneet kokea ja tulemme vielä kokemaan hänen valvovien silmiensä alla.
- - -
Jos et ole vielä lähtenyt seuraamaan Adonai Yeshuaa, etkä ole saanut kokea sitä, että kaikki sinun syntisi on jo annettu anteeksi, etkä ole saanut syvää rauhaa ja pelastusvarmuutta sydämeesi, niin päätä juuri nyt tehdä aito parannus elämässäsi ja pyydä Yeshuaa tulemaan omaksi Vapahtajaksesi ja Herraksesi ja parantamaan kaikki sairautesi!
Jos tahdot keskustella tästä kahden kesken, niin kirjoita meili: norrgard.leif@gmail.com tai soita tai kirjoita tekstari minulle: 041 701 1447 Olet sitten uskossa tai et, niin kerro mitä ajatuksia tämä psalmi sinussa herätti ja tai miten sen sanoma on sinuun aiemmin vaikuttanut?
Ensi sapattina, jos Adonai suo, tutkimme yhdessä Psalmia nro 69.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti