Tässä tutkielmasarjassa käyn läpi psalmeja, lyhyet niistä
kokonaan ja pidemmistä vain osan niiden jakeista ja eräiden psalmien kohdalla kerron,
mitä ne ovat merkinneet elämäni eri vaiheissa ja mitä ne opettavat meille tänään. Uskon
muidenkin jo kauan Adonai Yeshuaa seuranneiden kokeneen useita yliluonnollisia
asioita elämässään myös psalmien sanoman tiimoilta. Pyrin löytämään netistä
kuhunkin aiheeseen sopivan kuvan ja lauluvideon, sillä audiovisuaalinen esitys
– kuva, ääni ja kirjoitettu sana - jää parhaiten mieleen kaiken uuden
oppimisessa. Lähde kanssani tälle matkalle!
Koska Raamattu on kirjoitettu hyvin patriarkaalisena aikana,
niin muutan psalmeissa ne kohdat, joissa viitataan vain miehiin, mutta
tarkoitetaan selvästi myös naisia, naisiakin koskeviksi. Käytän sopivissa
kohdissa ilmausta ’ihminen’, jolloin sana kattaa myös kaikenikäiset ihmiset. Teen
näin, koska jakeessa Gal. 3:28 on kirjoitettu: >> Ei ole tässä
juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata, ei ole miestä eikä naista,
sillä kaikki te olette yhtä HaMashiach Yeshuassa. <<
Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme psalmien aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka sopii hyvin tämän psalmin sanomaan.
Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme psalmien aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka sopii hyvin tämän psalmin sanomaan.
Lyhyt johdanto Psalmiin nro 9
Tämä Daavidin psalmi on toisaalta melankolinen melodialtaan,
mutta uhkuu lujaa luottamusta Yehowah Elohimiin, joka on kaikkien sorrettujen
puolustaja. Psalmissa ylistetään Yehowah Elohimia hänen suurista pelastusteoista
valittujaan kohtaan jumalattomien kansojen keskellä.
Yehowah on sorrettujen puolustaja!
Luemme ensin koko psalmin:
1. Musiikinjohtajalle. Lauletaan kuin "Pojan
kuoleman johdosta. Daavidin psalmi.
2. Minä kiitän sinua, Yehowah, koko sydämestäni, ilmoitan kaikki sinun ihmetyösi.
3. Minä iloitsen ja riemuitsen sinussa, laulan ylistystä sinun nimellesi, sinä Korkein. 4. Kun viholliseni peräytyivät, he kompastuivat ja tuhoutuivat sinun kasvojesi edessä, 5. sillä sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani. Sinä istuit valtaistuimelle, sinä vanhurskas tuomari.
2. Minä kiitän sinua, Yehowah, koko sydämestäni, ilmoitan kaikki sinun ihmetyösi.
3. Minä iloitsen ja riemuitsen sinussa, laulan ylistystä sinun nimellesi, sinä Korkein. 4. Kun viholliseni peräytyivät, he kompastuivat ja tuhoutuivat sinun kasvojesi edessä, 5. sillä sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani. Sinä istuit valtaistuimelle, sinä vanhurskas tuomari.
6. Sinä nuhtelit pakanoita,
tuhosit jumalattomat ja pyyhit pois heidän nimensä ainiaaksi. 7. Viholliset
ovat tuhotut. Kaupungit ovat ikuisesti raunioina, niiden muisto on totisesti kadonnut. 8. Yehowah hallitsee ikuisesti. Hän on pystyttänyt
istuimensa käydäkseen oikeutta. 9. Hän tuomitsee maanpiirin
vanhurskaasti, jakaa kansoille oikeutta tasapuolisesti. 10.
Yehowah on sorretun linna, turvapaikka ahdingon aikoina.
11. Sinuun luottavat
ne, jotka sinun nimesi tuntevat, sillä sinä et hylkää niitä, jotka etsivät
sinua, Yehowah. 12. Laulakaa ylistystä Yehowalle, joka
asuu Siionissa, kertokaa kansojen keskuudessa hänen suuria tekojaan. 13. Sillä veritekojen kostaja muistaa heidät, eikä unohda
kurjien huutoa. 14. Armahda minua, Yehowah, katso, kuinka minun vihamieheni sortavat
minua! Sinä nostat minut kuoleman porteilta, 15. että minä
julistaisin kaikki sinun ylistettävät tekosi, tytär Siionin porteissa
riemuitsisin valmistamastasi pelastuksesta.
16. Pakanat ovat
vajonneet kaivamaansa hautaan. Jumalattomien jalat ovat takertuneet verkkoon,
jonka he olivat itse virittäneet. 17. Yehowah on tehnyt itsensä
tunnetuksi siitä, että hän tekee oikeuden. Jumalaton kietoutuu kättensä
tekoihin. Higgajon*). Sela. 18. Perääntykööt jumalattomat
Tuonelaan, kaikki pakanat, jotka unohtavat Elohimin. 19. Köyhää
ei unohdeta iäksi, eikä kurjien toivo katoa ainiaaksi. 20. Nouse,
Yehowah! Älköön ihminen mahtailko. Tuomittakoon pakanat sinun
kasvojesi edessä. 21. Yehowah, saata ne pelon valtaan. Tietäkööt
pakanat olevansa vain ihmisiä. Sela.
Sitten käymme psalmin läpi jae jakeelta:
1. Musiikinjohtajalle.
Lauletaan kuin "Pojan kuoleman johdosta. Daavidin psalmi.
2. Minä kiitän sinua, Yehowah, koko sydämestäni, ilmoitan kaikki sinun ihmetyösi.
3. Minä iloitsen ja riemuitsen sinussa, laulan ylistystä sinun nimellesi, sinä Korkein. 4. Kun viholliseni peräytyivät, he kompastuivat ja tuhoutuivat sinun kasvojesi edessä, 5. sillä sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani. Sinä istuit valtaistuimelle, sinä vanhurskas tuomari.
2. Minä kiitän sinua, Yehowah, koko sydämestäni, ilmoitan kaikki sinun ihmetyösi.
3. Minä iloitsen ja riemuitsen sinussa, laulan ylistystä sinun nimellesi, sinä Korkein. 4. Kun viholliseni peräytyivät, he kompastuivat ja tuhoutuivat sinun kasvojesi edessä, 5. sillä sinä hankit minulle oikeuden ja ajoit minun asiani. Sinä istuit valtaistuimelle, sinä vanhurskas tuomari.
Jakeet 1-5 Melodiasta ei
tiedetä kuka poika oli kyseessä. Psalmi alkaa silti mahtavalla Yehowan ja hänen
ihmeellisten tekojensa ylistyksellä. Jakeista 4-5 ilmenee syy Daavidin
ylistysaiheeseen: Yehowah on antanut hänelle voiton vihollisista.
6. Sinä nuhtelit pakanoita,
tuhosit jumalattomat ja pyyhit pois heidän nimensä ainiaaksi. 7. Viholliset
ovat tuhotut. Kaupungit ovat ikuisesti raunioina, niiden muisto on totisesti
kadonnut. 8. Yehowah hallitsee ikuisesti. Hän on pystyttänyt istuimensa käydäkseen
oikeutta. 9. Hän tuomitsee maanpiirin vanhurskaasti, jakaa kansoille oikeutta
tasapuolisesti. 10. Yehowah on sorretun linna, turvapaikka ahdingon
aikoina.
Jakeet 6-10 Jakeista
ilmenee se suuri helpotus, mitä Daavid sisimmässään tunsi päästessään eroon
verivihollisistaan, jotka olivat vaanineet hänen henkeään. Daavid koki Yehowan
olleen hänelle linna ja turvapaikka ahdingon aikoina, joita Daavidilla oli
elämässään paljon.
11. Sinuun luottavat
ne, jotka sinun nimesi tuntevat, sillä sinä et hylkää niitä, jotka etsivät
sinua, Yehowah. 12. Laulakaa ylistystä Yehowalle, joka asuu Siionissa, kertokaa
kansojen keskuudessa hänen suuria tekojaan. 13. Sillä veritekojen
kostaja muistaa heidät, eikä unohda kurjien huutoa. 14. Armahda minua, Yehowah, katso, kuinka minun vihamieheni sortavat minua!
Sinä nostat minut kuoleman porteilta, 15. että minä julistaisin kaikki sinun
ylistettävät tekosi, tytär Siionin porteissa riemuitsisin valmistamastasi
pelastuksesta.
Jakeet 11-15 Jakeesta 11
ilmenee, miten suuriarvoisena Daavid piti Adonain nimeä Yehowah ja että oli
suuri armo tuntea tuo Pyhä Nimi ja laulaa ylistystä Hänelle tuota nimeä
ylistäen jae 12. Jakeesta 13 ilmenee, että Daavidin viholliset olivat
vuodattaneet (ilmeisesti syyttömien) verta ja jakeen 14 mukaan Daavid oli
jälleen sorron alla, liki kuoleman portteja ja pyytää armoa voidakseen sen
saatuaan jatkaa Yehowan suurten tekojen julistamista (jae 15).
16. Pakanat ovat
vajonneet kaivamaansa hautaan. Jumalattomien jalat ovat takertuneet verkkoon,
jonka he olivat itse virittäneet. 17. Yehowah on tehnyt itsensä tunnetuksi
siitä, että hän tekee oikeuden. Jumalaton kietoutuu kättensä tekoihin.
Higgajon*). Sela. 18. Perääntykööt jumalattomat Tuonelaan, kaikki
pakanat, jotka unohtavat Elohimin. 19. Köyhää ei unohdeta iäksi, eikä
kurjien toivo katoa ainiaaksi. 20. Nouse, Yehowah! Älköön ihminen mahtailko.
Tuomittakoon pakanat sinun kasvojesi edessä. 21. Yehowah, saata ne
pelon valtaan. Tietäkööt pakanat olevansa vain ihmisiä. Sela.
Jakeet 16-21 Jakeista 16-17
ilmenee jumalattomien pakanoiden joutuneen maistamaan omaa lääkettään. *) Higgajon on musiikkitermi, jonka merkitystä ei tunneta. Mitä tulee jakeeseen 18, koskee sama kadotustuomio myös
kaikkia jumalattomia juutalaisia, israelilaisia ja pakanoita, jotka unohtavat
(hylkäävät) Yehowah Elohimin. Tästä on kirjoitettu Tanakhissa Jer. 17:13 näin:
>> Israelin toivo, sinä Yehowah! Kaikki, jotka sinut
hylkäävät, joutuvat häpeään. "Jotka minusta luopuvat, ne kirjoitetaan
tomuun. Sillä he ovat hyljänneet elävän veden lähteen, Yehowan." <<
Psalmin mieleeni nostattama muisto:
- Sain Pyhässä Hengessä tämän Psalmin jakeeseen 10
liittyvän laulun asuessani ja työskennellessäni Ruotsissa 1980-luvulla. Koin
silloin syvää yksinäisyyttä ja ahdinkoa elämässäni. Vaikka äidinkieleni on
suomi, niin sain laulun ruotsiksi. Se kuuluu näin:
En Konung över alla
1. En Konung över alla, är Adonai-Tzva’ot.
Han är till mig en fästning, som
varar i evighet.
:,: Han har frälst min själ och
gjort allting så väl.
En Konung over alla, är Adonai-Tzva’ot! :,:
2. Jag prisar namnet Yeshua. Det klingar mig så skönt.
Hans nåd och förlåtelse är
vackraste jag hört.
:,: Han har frälst min själ och
gjort allting så väl.
Jag prisar namnet Yeshua, det
klingar mig så skönt! :,:
3. Jag minner glädjedagen, då tog
du hand om mig.
Och efter årtionden får jag vandra
still med dig.
:,: Du har frälst min själ och
gjort allting så väl.
Jag minner glädjedagen, då tog du
hand om mig. :,:
4. Idag vill jag lovsjunga till din ära en sång.
Låt mig även lovsjunga den i himmelen en gång!
:,: Du har frälst min själ och
gjort allting så väl.
Låt mig även lovsjunga den I himmelen en gång! :,:
(Säkeessä 1. mainittu fästning merkitsee linnoitusta ja
linnaa, ikuista turvapaikkaa.)
Lopputoteamus:
Mielestäni Daavidin Pyhässä Hengessä saama vertaus Yehowah
Elohimista sorretun linnana ja pakopaikkana on erittäin lohduttava, sillä
nykyisin jokainen kristitty joutuu kokemaan elämässään useita kertoja ahdingon
aikoja ja silloin rakastavan Yehowan avoin syli on avoinna meitä varten.
Kerro, mitä ajatuksia tämä psalmi on sinussa herättänyt ja
miten sen sanoma on sinuun vaikuttanut?
Ensi sapattina, jos Adonai suo, tutkimme yhdessä psalmia nro
10.