Psalmi nro 69

Tässä tutkielmasarjassa käyn läpi psalmeja, lyhyet niistä kokonaan ja pidemmistä vain osan jakeista ja eräiden psalmien kohdalla kerron, mitä ne ovat merkinneet oman tai ystävieni elämän eri vaiheissa ja mitä ne opettavat meille tänään. 

Uskon muidenkin, jo kauan Adonai Yeshuaa seuranneiden kokeneen useita yliluonnollisia asioita elämässään myös psalmien sanoman tiimoilta. Pyrin löytämään netistä kuhunkin aiheeseen sopivan kuvan ja lauluvideon. Audiovisuaalinen esitys kuva, ääni ja kirjoitettu sana - jää parhaiten mieleen kaiken uuden oppimisessa. 

Lähde kanssani tälle matkalle! 

Koska Raamattu on kirjoitettu hyvin patriarkaalisena aikana, niin muutan psalmeissa ne kohdat, joissa viitataan vain miehiin, mutta tarkoitetaan selvästi myös naisia, heitäkin koskeviksi. Käytän sopivissa kohdissa ilmausta ihminen, jolloin sana kattaa myös kaikenikäiset ihmiset. Teen näin siksi, että jakeessa Gal. 3:28 on kirjoitettu: 

>>Ei ole tässä juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata, ei ole miestä eikä naista, sillä kaikki te olette yhtä HaMashiach Yeshuassa.<< 

Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme oikealle aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka liittyy psalmin sanomaan. 

https://www.youtube.com/watch?v=ZqxiWNCp3uw 

Lyhyt johdanto psalmiin 69 

Tämä on yksi vaikuttavimmista Messias-psalmeista. Messiaamme Yeshuan Henki puhuu tässä liki 1000 vuotta ennen ihmiseksi maan päälle tuloaan. Huomaamme sen useista eri jakeista.

Kärsivän vanhurskaan rukous 

Luemme aluksi koko psalmin 

1. Musiikinjohtajalle. Lauletaan kuin "Liljat. Daavidin psalmi. 2. Pelasta minut, Elohim, sillä vedet käyvät minun sieluuni asti. 3. Minä olen vajonnut syvään, pohjattomaan liejuun, olen joutunut vetten syvyyksiin, ja virta tulvii minun ylitseni. 4. Minä olen väsynyt huutamisesta, minun kurkkuni kuivettuu, minun silmäni ovat rauenneet odottaessani Elohimiani. 5. Enemmän kuin hiuksia päässäni on niitä, jotka minua syyttömästi vihaavat. Paljon on niitä, jotka tahtovat tuhota minut, jotka syyttä ovat vihollisiani. Mitä en ole ryöstänyt, se täytyy minun maksaa.

6. Elohim, sinä tunnet minun hulluuteni, eivätkä minun vikani ole sinulta salassa. 7. Älä anna minussa häpeään joutua niiden, jotka odottavat sinua, Adonai, Elohim Tzva'ot. Älä salli minussa pettyä niiden, jotka etsivät sinua, Israelin Elohim. 8. Sillä sinun tähtesi minä kärsin herjausta, pilkka peittää minun kasvoni. 9. Veljilleni minä olen tullut vieraaksi, olen tullut oudoksi äitini lapsille. 10. Sillä kiivaus sinun huoneesi puolesta on minut kuluttanut, ja niiden herjaukset, jotka sinua herjaavat, ovat sattuneet minuun.

11. Minä, minun sieluni itki ja paastosi, mutta siitä koitui minulle vain herjausta. 12. Minä pukeuduin säkkipukuun, mutta tulin sananparreksi heidän suussaan. 13. Porteissa istujat minusta jaarittelevat, ja väkijuomain juojat minusta laulavat. 14. Mutta minä rukoilen sinua, Yehowah, otollisella ajalla, sinua, Elohim, sinun suuren laupeutesi turvin. Vastaa minulle pelastavan uskollisuutesi tähden. 15. Päästä minut loasta, etten siihen vajoa, auta, että pääsen vihollisistani ja syvistä vesistä.

16. Älä anna vetten vuon minua upottaa, syvyyden minua niellä ja kuilun sulkea suutaan minun ylitseni. 17. Vastaa minulle, Yehowah, sillä sinun armosi on hyvä, käänny minun puoleeni suuressa laupeudessasi. 18. Älä peitä kasvojasi palvelijaltasi. Vastaa minulle pian, sillä minulla on ahdistus. 19. Lähesty minun sieluani ja lunasta se, vapahda minut vihollisteni tähden. 20. Sinä tiedät minun häväistykseni, minun häpeäni ja pilkkani, sinun edessäsi ovat julki kaikki minun ahdistajani. 

21. Häväistys on särkenyt minun sydämeni, olen kuolemansairas. Minä odotin sääliä, mutta sitä ei ollut, ja lohduttajia, mutta en löytänyt. 22. Koiruohoa he antoivat minun syödäkseni ja juottivat minulle janooni hapanviiniä. 23. Tulkoon heidän pöytänsä heille paulaksi, ansaksi noille suruttomille. 24. Soetkoot heidän silmänsä, niin etteivät näe, ja saata heidän lanteensa alati horjumaan. 25. Vuodata vihastuksesi heidän päällensä, ja yllättäköön heidät sinun vihasi hehku.

26. Joutukoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköön heidän majoissansa asukasta olko. 27. Sillä he vainoavat sitä, jota sinä olet lyönyt, he juttelevat niiden tuskista, joita sinä olet haavoittanut. 28. Lisää heille rikosta rikoksen päälle, ja sinun vanhurskauteesi he älkööt pääskö. 29. Pyyhittäköön heidät pois elämän kirjasta, älköönkä heitä kirjoitettako vanhurskasten lukuun.

30. Mutta minä olen kurja ja tunnen tuskaa. Sinun valmistamasi pelastus, Elohim, suojatkoon minua. 31. Minä laulaen kiitän Elohimin nimeä ja julistan hänen suuruuttaan kiittäen. 32. Se kelpaa Yehowalle paremmin kuin uhrihärkä, paremmin kuin sonni, sarvipää ja sorkkajalka. 33. Nöyrät näkevät sen ja riemuitsevat. Etsikää Elohimia, niin teidän sydämenne saa elää! 34. Sillä Yehowah kuulee köyhiä eikä halveksi vankejaan. 

35. Kiittäkööt häntä taivaat ja maa, meret ja kaikki, mitä niissä liikkuu. 36. Sillä Elohim pelastaa Siionin ja rakentaa Juudan kaupungit. Hänen palvelijansa asettuvat niihin ja omistavat ne. 37. Hänen palvelijainsa jälkeläiset saavat sen perinnökseen, ja ne, jotka hänen nimeänsä rakastavat, saavat asua siinä.

Sitten käymme sen läpi 

1. Musiikinjohtajalle. Lauletaan kuin "Liljat. Daavidin psalmi. 2. Pelasta minut, Elohim, sillä vedet käyvät minun sieluuni asti. 3. Minä olen vajonnut syvään, pohjattomaan liejuun, olen joutunut vetten syvyyksiin, ja virta tulvii minun ylitseni. 4. Minä olen väsynyt huutamisesta, minun kurkkuni kuivettuu, minun silmäni ovat rauenneet odottaessani Elohimiani. 5. Enemmän kuin hiuksia päässäni on niitä, jotka minua syyttömästi vihaavat. Paljon on niitä, jotka tahtovat tuhota minut, jotka syyttä ovat vihollisiani. Mitä en ole ryöstänyt, se täytyy minun maksaa. 

Jakeet 1-5 Jakeista saa sen vaikutelman, että Daavid oli janoisena auringon paahtamassa erämaassa vihollisiaan paossa, kuten hän Saulin hallinnon aikana usein olikin. Jakeesta 5 ilmenee jo Messiaan Hengen puhetta, sillä Adonai Yeshua alistui maksamaan meidän syntivelkamme.

6. Elohim, sinä tunnet minun hulluuteni, eivätkä minun vikani ole sinulta salassa. 7. Älä anna minussa häpeään joutua niiden, jotka odottavat sinua, Adonai, Elohim Tzva'ot. Älä salli minussa pettyä niiden, jotka etsivät sinua, Israelin Elohim. 8. Sillä sinun tähtesi minä kärsin herjausta, pilkka peittää minun kasvoni. 9. Veljilleni minä olen tullut vieraaksi, olen tullut oudoksi äitini lapsille. 10. Sillä kiivaus sinun huoneesi puolesta on minut kuluttanut, ja niiden herjaukset, jotka sinua herjaavat, ovat sattuneet minuun.

Jakeet 6-10 Daavidilla ei ollut jakeessa 6 ylisuuria luuloja itsestään, vaan hän tunsi itsensä vajavaiseksi. Jakeessa 7 siirrytään jo Messiasta koskevaan profetiaan ja se jatkuu aina jakeeseen 11. Uuden Liiton puolella on useimmissa raamatunkäännöksissä viittaus jakeeseen 10 siitä, kun Yeshua teki nuorista ruoskan, kaatoi rahanvaihtajien pöydät Temppelissä ja ajoi kyyhkysten myyjät sieltä ulos. 

11. Minä, minun sieluni itki ja paastosi, mutta siitä koitui minulle vain herjausta. 12. Minä pukeuduin säkkipukuun, mutta tulin sananparreksi heidän suussaan. 13. Porteissa istujat minusta jaarittelevat, ja väkijuomain juojat minusta laulavat. 14. Mutta minä rukoilen sinua, Yehowah, otollisella ajalla, sinua, Elohim, sinun suuren laupeutesi turvin. Vastaa minulle pelastavan uskollisuutesi tähden. 15. Päästä minut loasta, etten siihen vajoa, auta, että pääsen vihollisistani ja syvistä vesistä.

Jakeet 11-15 Meidänkin tulee panna alati toivomme Yehowah Elohimin apuun ja armoon ja vedota hänen uskollisuuteensa eikä turvautua omaan voimaamme ja mahdollisuuksiimme.

16. Älä anna vetten vuon minua upottaa, syvyyden minua niellä ja kuilun sulkea suutaan minun ylitseni. 17. Vastaa minulle, Yehowah, sillä sinun armosi on hyvä, käänny minun puoleeni suuressa laupeudessasi. 18. Älä peitä kasvojasi palvelijaltasi. Vastaa minulle pian, sillä minulla on ahdistus. 19. Lähesty minun sieluani ja lunasta se, vapahda minut vihollisteni tähden. 20. Sinä tiedät minun häväistykseni, minun häpeäni ja pilkkani, sinun edessäsi ovat julki kaikki minun ahdistajani. 

Jakeet 16-20 Jakeet kuvastavat sitä syvää hätää, mitä Daavid tunsi sisimmässään ollessaan verivihollistensa ahdistamana. Hän vetoaa usein Yehowan armoon ja saa ihmeellisen avun. Jakeet ovat samalla Messiaan Hengen profetiaa siitä, mitä Yeshua tunsi ollessaan alati fariseusten, kirjanoppineiden ja lainoppineiden ahdistamana. 

21. Häväistys on särkenyt minun sydämeni, olen kuolemansairas. Minä odotin sääliä, mutta sitä ei ollut, ja lohduttajia, mutta en löytänyt. 22. Koiruohoa he antoivat minun syödäkseni ja juottivat minulle janooni hapanviiniä. 23. Tulkoon heidän pöytänsä heille paulaksi, ansaksi noille suruttomille. 24. Soetkoot heidän silmänsä, niin etteivät näe, ja saata heidän lanteensa alati horjumaan. 25. Vuodata vihastuksesi heidän päällensä, ja yllättäköön heidät sinun vihasi hehku.

Jakeet 21-25 Jakeessa 21 Messias-profetia jatkuu ja sillä on yhtymäkohta jakeeseen Jes. 53:4 "Mutta totisesti, meidän sairautemme hän kantoi, meidän kipumme hän sälytti päällensä." Jae 22 viittaa suoraan siihen, kun Yeshua oli jo naulittuna ristille ja hänen huudettuaan "minun on jano", joku toi hänelle isoppikorren päässä sienellä katkeraan nesteeseen sekoitettua hapanviiniä juotavaksi. 

26. Joutukoon heidän leiripaikkansa autioksi, älköön heidän majoissansa asukasta olko. 27. Sillä he vainoavat sitä, jota sinä olet lyönyt, he juttelevat niiden tuskista, joita sinä olet haavoittanut. 28. Lisää heille rikosta rikoksen päälle, ja sinun vanhurskauteesi he älkööt pääskö. 29. Pyyhittäköön heidät pois elämän kirjasta, älköönkä heitä kirjoitettako vanhurskasten lukuun. 

Jakeet 26-29 Myös näistä jakeista käy ilmi Messias-profetia, minkä löydämme myös jakeesta Jes. 53:10*) "Yehowah näkee hyväksi puhdistaa hänet lyömällä. Jos sinä hyväksyt hänen uhrinsa syntiuhriksi elämäsi puolesta, tulee hän näkemään siemensä (eli jälkeläisensä) elävän kauan." Jakeet 27-29 koskevat jumalattomia, jotka eivät sijaisuhrista välitä. 
*) Tämä jae on sangen erilailla alla olevassa linkissä verrattuna useimpiin käännöksiin ja suomensin sen alla olevasta linkistä, jossa se kuuluu englanniksi näin:
>>And YHWH also is pleased to cleanse him of the beating. If you should offer for a sin offering the thing for your life, he shall see seed a long-lived.<<

http://www.bayithamashiyach.com/Isaiah_53.pdf

30. Mutta minä olen kurja ja tunnen tuskaa. Sinun valmistamasi pelastus, Elohim, suojatkoon minua. 31. Minä laulaen kiitän Elohimin nimeä ja julistan hänen suuruuttaan kiittäen. 32. Se kelpaa Yehowalle paremmin kuin uhrihärkä, paremmin kuin sonni, sarvipää ja sorkkajalka. 33. Nöyrät näkevät sen ja riemuitsevat. Etsikää Elohimia, niin teidän sydämenne saa elää! 34. Sillä Yehowah kuulee köyhiä eikä halveksi vankejaan.

Jakeet 30-34 Messias-profetia jatkuu edelleen ja jakeesta 31 alkaen siirrytään juoheasti vanhasta Lakiliitosta Uuteen Liittoon, joka on paljon paremmalle perustukselle perustettu kuin Lakiliitto. Uusi Liitto on perustettu Yehowah Elohimin ikuisen Pojan opetuksiin ja hänen lihaksi tulleen ruumiinsa kokonaisuhriin täydellisenä syntiuhrina kaikkien meidän puolesta, jotka siihen pelastustoivomme panemme! Uusi Liitto on armoliitto, mikä perustuu sulasta armosta lahjaksi annettavaan pelastukseen, joka voidaan vastaanottaa uskon kautta. 

35. Kiittäkööt häntä taivaat ja maa, meret ja kaikki, mitä niissä liikkuu. 36. Sillä Elohim pelastaa Siionin ja rakentaa Juudan kaupungit. Hänen palvelijansa asettuvat niihin ja omistavat ne. 37. Hänen palvelijainsa jälkeläiset saavat sen perinnökseen, ja ne, jotka hänen nimeänsä rakastavat, saavat asua siinä.

Jakeet 35-37 Kiittäkäämme häntä myös me, jotka hän on lunastanut varmasta tuhosta suuressa uskollisuudessaan, säälissään, armossaan ja rakkaudessaan! HalleluYah! 

Psalmin 69 mieleeni tuoma muisto 

- Luemme uudelleen jakeen 33b >> Etsikää Elohimia, niin teidän sydämenne saa elää!<< Olen Muistan yhä kuin eilisen päivän sen illan, kun kuunnellessani vanhaa virttä sain kokea miten Yeshuan veri syväpuhdisti sieluni ja itkin hiljaa kokiessani hänen valtavaa rakkauttaan! 

- Kuuntelin eräässä hnegellisessä kokouksessa virttä: "Käy yrttitarhasta polku, vie Golgatalle se. On Hengen viitoittama sen joka askele. Se tie vie viimein taivaaseen, mutta tie se on tuskien." 

https://www.youtube.com/watch?v=ncCLg8JAf08
https://www.youtube.com/watch?v=oNttBCHNXSo

- Kuunnellessani tuota virttä nuorisokuoron laulamana näin ikään kuin ilmestyksen, jossa elämäni polku risteili Yeshuan kärsimystien kanssa hänen ollessaan matkalla Golgatalle. Silloin näin ja koin hänen valtavan rakkautensa myös minua kurjaa syntistä kohtaan!

Lopputoteamus psalmiin 69

Psalmissa siirrytään juoheasti Daavidin omista kärsimyksistä Vapahtajamme Yeshuan kärsimyksiin. Ymmärrän, että Daavidin piti kärsiä sangen paljon, jotta hän kykeni välittämään sen valtavan rakkauden, mikä ajallaan ilmestyi Messiaassa tämän synnyttyä maan päälle sovittamaan syntimme, kärsimään ja kuolemaan puolestamme. 

- - -

Jos et ole vielä lähtenyt seuraamaan Adonai Yeshuaa, etkä ole saanut kokea sitä, että kaikki sinun syntisi on jo annettu anteeksi, etkä ole saanut syvää rauhaa ja pelastusvarmuutta sydämeesi, niin päätä juuri nyt tehdä aito parannus elämässäsi ja pyydä Yeshuaa tulemaan omaksi Vapahtajaksesi ja Herraksesi ja parantamaan kaikki sairautesi! 

Jos tahdot keskustella tästä kahden kesken, niin kirjoita meili:norrgard.leif@gmail.com tai soita tai kirjoita tekstari minulle: 041 701 1447 Olet sitten uskossa tai et, niin kerro mitä ajatuksia tämä psalmi sinussa herätti ja tai miten sen sanoma on sinuun aiemmin vaikuttanut? 

Ensi sapattina, jos Adonai suo, tutkimme yhdessä Psalmia nro 70.

Psalmi nro 68

Tässä tutkielmasarjassa käyn läpi psalmeja, lyhyet niistä kokonaan ja pidemmistä vain osan jakeista ja eräiden psalmien kohdalla kerron, mitä ne ovat merkinneet oman tai ystävieni elämän eri vaiheissa ja mitä ne opettavat meille tänään.

Uskon muidenkin, jo kauan Adonai Yeshuaa seuranneiden kokeneen useita yliluonnollisia asioita elämässään myös psalmien sanoman tiimoilta. Pyrin löytämään netistä kuhunkin aiheeseen sopivan kuvan ja lauluvideon. Audiovisuaalinen esitys – kuva, ääni ja kirjoitettu sana - jää parhaiten mieleen kaiken uuden oppimisessa.

Lähde kanssani tälle matkalle!

Koska Raamattu on kirjoitettu hyvin patriarkaalisena aikana, niin muutan psalmeissa ne kohdat, joissa viitataan vain miehiin, mutta tarkoitetaan selvästi myös naisia, heitäkin koskeviksi. Käytän sopivissa kohdissa ilmausta ihminen, jolloin sana kattaa myös kaikenikäiset ihmiset. Teen näin siksi, että jakeessa Gal. 3:28 on kirjoitettu:

>>Ei ole tässä juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata, ei ole miestä eikä naista, sillä kaikki te olette yhtä HaMashiach Yeshuassa.<<

Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme oikealle aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka liittyy psalmin sanomaan. 

https://www.youtube.com/watch?v=EZvRvVGxRc0 

Lyhyt johdanto psalmiin 68 

Psalmissa muistutetaan israelilaisia sitä, miten Elohim on muinoinkin sotinut heidän puolestaan, johdattanut ja varjellut heitä. 

Ylistäkää Elohimia riemuiten! 

Luemme aluksi koko psalmin

1. Musiikinjohtajalle. Daavidin psalmi, laulu. 2. Elohim nousee, hänen vihollisensa hajaantuvat, hänen vihamiehensä pakenevat hänen kasvojensa edestä. 3. Sinä hajotat heidät, niin kuin savu hajoaa. Niin kuin vaha sulaa tulen hohteessa, niin jumalattomat häviävät Elohimin kasvojen edessä. 4. Mutta vanhurskaat iloitsevat ja riemuitsevat Elohimin kasvojen edessä, he ihastuvat ilosta. 5. Laulakaa Elohimille, laulakaa hänen nimensä ylistystä. Tehkää tie hänelle, joka kiitää halki arojen. Adonai on hänen nimensä, riemuitkaa hänen kasvojensa edessä.

6. Hän on orpojen isä ja leskien puolustaja, Elohim pyhässä asunnossaan, 7. Elohim, joka antaa hyljätyille kodin ja johtaa vangitut onneen. Vain niskoittelijat asuvat kuivassa maassa. 8. Elohim, kun sinä kävit kansasi edellä, kun sinä kuljit erämaassa, - Sela - 9. niin maa vapisi, jopa taivaat pisaroivat vettä Elohimin edessä, itse Siinai vapisi Elohimin, Israelin Elohimin, edessä. 10. Runsaalla sateella sinä, Elohim, kostutit perintömaasi. Kun se oli näännyksissä, sinä virvoitit sen.

11. Sinun laumasi asettui siihen asumaan. Hyvyydessäsi sinä Elohim, valmistit sen kurjille. 12. Adonai antaa sanoman, suuri on ilosanoman saattajatarten joukko. 13. "Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin. 14. Jäättekö makailemaan lammastarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovat silattu hopealla, sen sulat hohtavalla kullalla! 15. Kun Kaikkivaltias siellä hajotti kuninkaat, satoi lunta Salmonilla." 16. Baasanin vuori on Elohimin vuori, Baasanin vuori on monihuippuinen vuori.

17. Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Elohim on mielistynyt asumaan? Totisesti, Yehowah asuu siellä iankaikkisesti. 18. Elohimin sotavaunuja on kymmeniä tuhansia, 
tuhansia ja taas tuhansia. Adonai on niiden keskellä pyhyydessään kuin Siinai. 19. Sinä nousit korkeuteen, otit vankeja saaliiksi, sait lahjaksi ihmisiä. Jopa kapinalliset joutuvat asumaan luonasi, Elohim. 20. Siunattu olkoon Yehowah joka päivittäin kantaa kuormamme, Elohim meidän pelastajamme. Sela.

21. Meillä on Elohim, Elohim, joka auttaa, ja Yehowah, Adonai, joka kuolemasta vapauttaa. 22. Mutta vihollistensa pään Elohim murskaa, niiden karvaisen päälaen, jotka syyllisinä vaeltavat. 23. Adonai sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä, 24. jotta saisit pestä jalkasi heidän veressään ja jotta koiriesi kieli saisi osansa vihollisista". 25. Elohim, ihmiset näkevät juhlakulkueesi, minun Elohimini ja kuninkaani kulkueet pyhäkössä. 26. Edellä kulkevat laulajat, jäljessä soittajat rumpuja lyövien neitsyiden keskellä.

27. Kiittäkää Elohimia seurakunnan kokouksissa, kiittäkää Yehowaa, te jotka olette Israelin lähteestä. 28. Siellä nuori Benjamin johtaa heitä, Juudan ruhtinaita joukkoineen, Sebulonin ruhtinaita, Naftalin ruhtinaita. 29. Sinun Elohimisi on säätänyt sinulle vallan. Vahvista, Elohim, minkä olet hyväksemme tehnyt. 30. Sinun temppelisi tähden, joka kohoaa Jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja. 31. Nuhtele ankarasti ruovikon petoa, härkien laumaa, kansojen vasikoita, niin että ne lankeavat maahan hopeaharkkoineen. Hän on hajottanut kansat, jotka nauttivat sodasta *).

*) Jakeen lopun käännös tehty paremman engl. kiel. käännöksen mukaan. http://www.bayithamashiyach.com/Psalms_68.pdf
Ps 68:31 Rebuke the beasts in the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples,  trampling under foot the pieces of silver; He has scattered the peoples who delight in war.

32. Mahtavat saapuvat Egyptistä, Etiopia kiiruhtaa ojentamaan käsiään Elohimin puoleen. 33. Maan valtakunnat, laulakaa Elohimille, laulakaa Adonain ylistystä, - Sela - 34. hänen, joka ratsastaa ikuisten taivasten taivaissa! Katso, hän antaa äänensä kuulua, mahtavan äänen. 35. Tunnustakaa Elohimin väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä. 36. Pelättävä olet sinä pyhäkössäsi, Elohim! Hän on Israelin Elohim. Hän antaa kansallensa voiman ja väkevyyden. Siunattu olkoon Elohim.

Sitten käymme sen läpi

1. Musiikinjohtajalle. Daavidin psalmi, laulu. 2. Elohim nousee, hänen vihollisensa hajaantuvat, hänen vihamiehensä pakenevat hänen kasvojensa edestä. 3. Sinä hajotat heidät, niin kuin savu hajoaa. Niin kuin vaha sulaa tulen hohteessa, niin jumalattomat häviävät Elohimin kasvojen edessä. 4. Mutta vanhurskaat iloitsevat ja riemuitsevat Elohimin kasvojen edessä, he ihastuvat ilosta. 5. Laulakaa Elohimille, laulakaa hänen nimensä ylistystä. Tehkää tie hänelle, joka kiitää halki arojen. Adonai on hänen nimensä, riemuitkaa hänen kasvojensa edessä.

Jakeet 1-5 Voi miten paljon meillä onkaan syytä Yehowah Elohimin ylistykseen ja kiitokseen! Jo pelkkä olemassaolomme on käsittämätöntä armoa, mutta se että saamme tuntea rakastavan taivaallisen Isän ja kutsua häntä omaksi Isäksemme on hänen äärettömän rakkautensa osoitusta meitä kohtaan! Tuohon aikaan ei vielä ollut Yeshua-nimeä ilmoitettu, vaan häntä kutsuttiin nimellä Adonai, mikä hän myös on.

6. Hän on orpojen isä ja leskien puolustaja, Elohim pyhässä asunnossaan, 7. Elohim, joka antaa hyljätyille kodin ja johtaa vangitut onneen. Vain niskoittelijat asuvat kuivassa maassa. 8. Elohim, kun sinä kävit kansasi edellä, kun sinä kuljit erämaassa, - Sela - 9. niin maa vapisi, jopa taivaat pisaroivat vettä Elohimin edessä, itse Siinai vapisi Elohimin, Israelin Elohimin, edessä. 10. Runsaalla sateella sinä, Elohim, kostutit perintömaasi. Kun se oli näännyksissä, sinä virvoitit sen. 

Jakeet 6-10 Meidän Elohimimme tekee laupeuden, oikeuden ja vanhurskauden maan päällä. Hän tukee kaikkia kaatuvia ja kaikki alaspainuneet hän nostaa. Hänelle orpo ja leski saavat uskoa asiansa ja he saavat turvan hänen käsissään.

11. Sinun laumasi asettui siihen asumaan. Hyvyydessäsi sinä Elohim, valmistit sen kurjille. 12. Adonai antaa sanoman, suuri on ilosanoman saattajatarten joukko. 13. "Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin. 14. Jäättekö makailemaan lammastarhojen vaiheille? Kyyhkysen siivet ovat silattu hopealla, sen sulat hohtavalla kullalla! 15. Kun Kaikkivaltias siellä hajotti kuninkaat, satoi lunta Salmonilla." 16. Baasanin vuori on Elohimin vuori, Baasanin vuori on monihuippuinen vuori.

Jakeet 11-16 Nöyryytysten Yehowah johdatti kansansa luvattuun maahan, vaikka matka sinne olikin täynnä koettelemuksia. Se on meille esikuvallista ja on viisasta oppia heidän virheistään, voidaksemme säästyä samoilta ikävyyksiltä, jotka heitä matkan varrella kohtasivat!

17. Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Elohim on mielistynyt asumaan? Totisesti, Yehowah asuu siellä iankaikkisesti. 18. Elohimin sotavaunuja on kymmeniä tuhansia, 
tuhansia ja taas tuhansia. Adonai on niiden keskellä pyhyydessään kuin Siinai. 19. Sinä nousit korkeuteen, otit vankeja saaliiksi, sait lahjaksi ihmisiä. Jopa kapinalliset joutuvat asumaan luonasi, Elohim. 20. Siunattu olkoon Yehowah, joka päivittäin kantaa kuormamme, Elohim meidän pelastajamme. Sela.

Jakeet 17-20 Jae 19 on profetiaa koskien Adonai Yeshuan laskeutumista ristille kuolemansa jälkeen alas Tuonelaan, jossa hän vapautti Korkeimman valitut pyhät ja vei heidät ylösnousemuksessaan taivaan kirkkauteen! Mekin saamme uskoa hänelle kaikki ne päivittäiset kuormamme, jotka ovat meille liian raskaita yksin kantaa. HalleluYah! 

21. EL on meille pelastuksen EL,  joka auttaa, ja Yehowalle meidän Mestarillemme kuuluu kuolemasta pakoon pääseminen.**) 22. Mutta vihollistensa pään Elohim murskaa, niiden karvaisen päälaen, jotka syyllisinä vaeltavat. 23. Adonai sanoo: "Baasanista minä heidät palautan, palautan meren syvyyksistä, 24. jotta saisit pestä jalkasi heidän veressään ja jotta koiriesi kieli saisi osansa vihollisista". 25. Elohim, ihmiset näkevät juhlakulkueesi, minun Elohimini ja kuninkaani kulkueet pyhäkössä. 26. Edellä kulkevat laulajat, jäljessä soittajat rumpuja lyövien neitsyiden keskellä.

**) Jae on käännös hebrealaisen kontekstin sanatarkasta

käännöksestä englanniksi kuuluen näin:

Ps 68:21 The El is to us El of salvation; and to YHWH our Master belong escapes from death.

Jakeet 21-26 Käsitän, että jae 21 on profetiaa, jossa "El, El of Salvation" viittaa Yeshuaan, samoin "YHWH our Master" viittaa Vapahtajaamme Yeshuaan. Juuri Adonai Yeshua osti meidät Golgatan ristille kuolemisellaan irti kuoleman kahleista taivaan kansalaisiksi. Siksi hän on ilomme, riemumme, ylistyksemme ja palvontamme aihe halki ikuisuuksien! HalleluYah! 

27. Kiittäkää Elohimia seurakunnan kokouksissa, kiittäkää Yehowaa, te jotka olette Israelin lähteestä. 28. Siellä nuori Benjamin johtaa heitä, Juudan ruhtinaita joukkoineen, Sebulonin ruhtinaita, Naftalin ruhtinaita. 29. Sinun Elohimisi on säätänyt sinulle vallan. Vahvista, Elohim, minkä olet hyväksemme tehnyt. 30. Sinun temppelisi tähden, joka kohoaa Jerusalemissa, kuninkaat tuovat sinulle lahjoja. 31. Nuhtele ankarasti ruovikon petoa, härkien laumaa, kansojen vasikoita, niin että ne lankeavat maahan hopeaharkkoineen. Hän on hajottanut kansat, jotka nauttivat sodasta.

Jakeet 27-31 Vielä kerran me saamme kokoontua kaikkien Korkeimman pyhien kotikaupunkiin, Jerusalemiin häntä palvomaan ja ylistämään, sillä Yeshua Messiaassa meillä on hengellisen Israelin kansalaisoikeus ja olemme Yehowah Elohimin perheväkeä. Iloitsen siitä, että kaikki väkevät, heikompia kansoja sortavat ja sotimisesta nauttivat kansat tullaan hajottamaan ja niiden valta otetaan pois.

32. Mahtavat saapuvat Egyptistä, Etiopia kiiruhtaa ojentamaan käsiään Elohimin puoleen. 33. Maan valtakunnat, laulakaa Elohimille, laulakaa Adonain ylistystä, - Sela - 34. hänen, joka ratsastaa ikuisten taivasten taivaissa! Katso, hän antaa äänensä kuulua, mahtavan äänen. 35. Tunnustakaa Elohimin väkevyys! Hänen majesteettiutensa on Israelin yllä ja hänen voimansa pilvissä. 36. Pelättävä olet sinä pyhäkössäsi, Elohim! Hän on Israelin Elohim. Hän antaa kansallensa voiman ja väkevyyden. Siunattu olkoon Elohim.

Jakeet 32-36 Tämä suuri kokonaisten kansojen Elohimin puoleen kääntyminen tapahtuu heti 1000-vuotisen rauhan ajan alussa. Silloin kaikki maan kansat ovat nähneet ne valtavat pelastusteot, joiden kautta Hän on auttanut valittua kansaansa Israelia pakanakansojen raivolta ja kostanut näille sen pahan, mitä he olivat tehneet Israelille. Siksi myös minä toivotan siunausta Yehowah Elohimille ja Israelille!

Psalmin 68 mieleeni tuoma muisto

- Luemme uudelleen jakeen 21 >>EL on meille pelastuksen EL,  joka auttaa, ja Yehowalle meidän Mestarillemme, kuuluu kuolemasta pakoon pääseminen.<< Olen useamman kristityn lailla pohtinut paljon noita Vapahtajamme ja hänen taivaallisen Isänsä (myös meidän Isämme) useita eri erisnimiä, joita on lueteltu eri asiayhteyksissä Isälle ainakin 19 ja olen listannut ne seuraavaan blogikirjoitukseen:

http://kristinuskon-perusteita.blogspot.fi/2012/03/osa-4-taivaan-isan-erisnimista.html 

- Myös Vapahtajallemme on annettu useita eri erisnimiä, mutta samalla kerrottu mihin hänen erisnimiinsä on liitetty sielumme ikuinen pelastus. Noista nimistä olen laatinut blogikirjoituksen:

http://kristinuskon-perusteita.blogspot.fi/2012/03/kristinuskon-perusteita-osa-2.html

Lopputoteamus psalmiin 68

Mielestäni psalmin perussanoma on hyvin lohdullinen ja siinä kehotetaan meitä iloitsemaan ja riemuitsemaan kaikesta avusta, mitä me hänen ominaan olemme saaneet kokea ja tulemme vielä kokemaan hänen valvovien silmiensä alla.

- - -

Jos et ole vielä lähtenyt seuraamaan Adonai Yeshuaa, etkä ole saanut kokea sitä, että kaikki sinun syntisi on jo annettu anteeksi, etkä ole saanut syvää rauhaa ja pelastusvarmuutta sydämeesi, niin päätä juuri nyt tehdä aito parannus elämässäsi ja pyydä Yeshuaa tulemaan omaksi Vapahtajaksesi ja Herraksesi ja parantamaan kaikki sairautesi! 

Jos tahdot keskustella tästä kahden kesken, niin kirjoita meili: norrgard.leif@gmail.com tai soita tai kirjoita tekstari minulle: 041 701 1447 Olet sitten uskossa tai et, niin kerro mitä ajatuksia tämä psalmi sinussa herätti ja tai miten sen sanoma on sinuun aiemmin vaikuttanut? 

Ensi sapattina, jos Adonai suo, tutkimme yhdessä Psalmia nro 69.

Psalmit nro 66-67

Tässä tutkielmasarjassa käyn läpi psalmeja, lyhyet niistä kokonaan ja pidemmistä vain osan jakeista ja eräiden psalmien kohdalla kerron, mitä ne ovat merkinneet oman tai ystävieni elämän eri vaiheissa ja mitä ne opettavat meille tänään.

Uskon muidenkin, jo kauan Adonai Yeshuaa seuranneiden kokeneen useita yliluonnollisia asioita elämässään myös psalmien sanoman tiimoilta. Pyrin löytämään netistä kuhunkin aiheeseen sopivan kuvan ja lauluvideon. Audiovisuaalinen esitys – kuva, ääni ja kirjoitettu sana - jää parhaiten mieleen kaiken uuden oppimisessa.

Lähde kanssani tälle matkalle!

Koska Raamattu on kirjoitettu hyvin patriarkaalisena aikana, niin muutan psalmeissa ne kohdat, joissa viitataan vain miehiin, mutta tarkoitetaan selvästi myös naisia, heitäkin koskeviksi. Käytän sopivissa kohdissa ilmausta ihminen, jolloin sana kattaa myös kaikenikäiset ihmiset. Teen näin siksi, että jakeessa Gal. 3:28 on kirjoitettu:

>>Ei ole tässä juutalaista eikä kreikkalaista, ei ole orjaa eikä vapaata, ei ole miestä eikä naista, sillä kaikki te olette yhtä HaMashiach Yeshuassa.<<

Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme oikealle aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka liittyy psalmin sanomaan. 

https://www.youtube.com/watch?v=IrQzyxkYpec 

Lyhyt johdanto psalmiin 66

Tämä on yksi niistä psalmeista, joissa heti alussa kehotetaan kohottamaan Elohimille riemuhuuto, eikä aiheista ole pulaa!

Riemuhuuto Elohimille

Luemme aluksi koko psalmin

1. Musiikinjohtajalle. Laulu, psalmi. Kohottakaa Elohimille riemuhuuto, kaikki maa! 2. Laulakaa hänen nimensä kunniaa, antakaa hänelle kunnia ja ylistys. 3. Sanokaa Elohimille: "Kuinka peljättävät ovat sinun tekosi!" Sinun suuren voimasi tähden sinun vihollisesi matelevat sinun edessäsi. 4. Koko maa kumartaa sinua ja laulaa ylistystäsi, laulaa nimesi ylistystä. Sela. 5. Tulkaa ja katsokaa Elohimin töitä, pelottavia tekoja ihmisiä kohtaan.

6. Hän muutti meren muutti kuivaksi maaksi, virran poikki mentiin jalkaisin. Siellä me iloitsimme hänestä. 7. Hän hallitsee voimassaan ikuisesti, hänen silmänsä tarkkaavat kansoja. Kapinalliset älkööt korottako itseään. Sela. 8. Ylistäkää, kansat, meidän Elohimiamme, antakaa hänen ylistyksensä äänen raikua! 9. Hän antaa meidän sielullemme elämän eikä salli meidän jalkamme horjua. 10. Totisesti sinä, Elohim, olet koetellut meitä, olet puhdistanut meitä, niin kuin hopea puhdistetaan sulattamalla.

11. Sinä veit meidät verkkoon, panit kuorman meidän lanteillemme. 12. Sinä panit ihmiset ajamaan päämme yli. Me jouduimme tuleen ja veteen, mutta sinä veit meidät yltäkylläisyyteen. 13. Minä tuon sinun huoneeseesi polttouhreja, täytän sinulle lupaukseni, 14. jotka huuleni lausuivat ja  suuni puhui hädässäni. 15. Minä uhraan sinulle ihavia polttouhreja pässien uhrisavun kera. Minä valmistan sinulle uhreiksi härkiä ja vuohipukkeja. Sela.

16. Tulkaa, kaikki jotka pelkäätte Elohimia, kuulkaa, niin kerron, mitä hän on sielulleni tehnyt. 17. Minä huusin häntä suullani, ja ylistys oli kielelläni. 18. Jos minä olisin vaalinut vääryyttä sydämessäni, ei Adonai olisi minua kuullut. 19. Kuitenkin Elohim kuuli minua ja kuunteli tarkoin rukoukseni ääntä. 20. Kiitetty olkoon Elohim, joka ei hylännyt minun rukoustani eikä ottanut minulta pois armoaan.


Sitten käymme sen läpi

1. Musiikinjohtajalle. Laulu, psalmi. Kohottakaa Elohimille riemuhuuto, kaikki maa! 2. Laulakaa hänen nimensä kunniaa, antakaa hänelle kunnia ja ylistys. 3. Sanokaa Elohimille: "Kuinka peljättävät ovat sinun tekosi!" Sinun suuren voimasi tähden sinun vihollisesi matelevat sinun edessäsi. 4. Koko maa kumartaa sinua ja laulaa ylistystäsi, laulaa nimesi ylistystä. Sela. 5. Tulkaa ja katsokaa Elohimin töitä, pelottavia tekoja ihmisiä kohtaan.

Jakeet 1-5 Voi miten odotankaan sitä Raamatun ihanaa ilmoitusta ajasta, jolloin koko maa on oleva Yehowan kunnian tuntemusta niin kuin vedet peittävät meren! Silloin on maan kansoilla syvä rauha.

6. Hän muutti meren muutti kuivaksi maaksi, virran poikki mentiin jalkaisin. Siellä me iloitsimme hänestä. 7. Hän hallitsee voimassaan ikuisesti, hänen silmänsä tarkkaavat kansoja. Kapinalliset älkööt korottako itseään. Sela. 8. Ylistäkää, kansat, meidän Elohimiamme, antakaa hänen ylistyksensä äänen raikua! 9. Hän antaa meidän sielullemme elämän eikä salli meidän jalkamme horjua. 10. Totisesti sinä, Elohim, olet koetellut meitä, olet puhdistanut meitä, niin kuin hopea puhdistetaan sulattamalla.

Jakeet 6-10 On hyödyllistä muistella Korkeimman suuria armotekoja historian saatossa kansojen (lähinnä Israelin) keskuudessa ja kunkin ihmisen elämässä. Meitä kristittyjä koetellaan täällä ja puhdistetaan ikuisuutta varten. Olkaamme siis kärsivällisiä koetuksissa, tietäen että elämämme täällä on vain tuokio ja sitten saamme muuttaa taivaskotiin!

11. Sinä veit meidät verkkoon, panit kuorman meidän lanteillemme. 12. Sinä panit ihmiset ajamaan päämme yli. Me jouduimme tuleen ja veteen, mutta sinä veit meidät yltäkylläisyyteen. 13. Minä tuon sinun huoneeseesi polttouhreja, täytän sinulle lupaukseni, 14. jotka huuleni lausuivat ja  suuni puhui hädässäni. 15. Minä uhraan sinulle ihavia polttouhreja pässien uhrisavun kera. Minä valmistan sinulle uhreiksi härkiä ja vuohipukkeja. Sela.

Jakeet 11-15 Nöyryytysten ja koetusten jälkeen koittaa armahdus ja lohdutus rakastavan taivaallisen Isämme ja Vapahtajamme Yeshuan seurassa! Silloin sydämemme ja suumme täyttyy kiitollisuudella!

16. Tulkaa, kaikki jotka pelkäätte Elohimia, kuulkaa, niin kerron, mitä hän on sielulleni tehnyt. 17. Minä huusin häntä suullani, ja ylistys oli kielelläni. 18. Jos minä olisin vaalinut vääryyttä sydämessäni, ei Adonai olisi minua kuullut. 19. Kuitenkin Elohim kuuli minua ja kuunteli tarkoin rukoukseni ääntä. 20. Kiitetty olkoon Elohim, joka ei hylännyt minun rukoustani eikä ottanut minulta pois armoaan.

Jakeet 16-20 Miten helposti pahuus kietookaan meidät otteeseensa kuten python-käärme uhrinsa voidakseen kuristaa sen kuoliaaksi ja niellä kokonaisena, ellemme ole varuillamme ja valvo omaa hengellistä tilaamme! Silloinkin saamme huutaa avuksemme Häntä, joka on voimallinen auttamaan meitä! HalleluYah! 


Psalmin 66 mieleeni tuoma muisto

- Luemme uudelleen jakeen 1a >>Kohottakaa Elohimille riemuhuuto<< Olen Elämässäni on tapahtunut useita kertoja, että olen tullut niin mielettömän kiitolliseksi Yeshuaa ja Yehowah Elohimia kohtaan, että olisin halunnut huutaa täyttä kurkkua HalleluYah! 

- Ymmärrettävistä syistä se halu on kuitenkin pitänyt hillitä ja tukahduttaa työympäristössä uskosta osattomien keskellä, sillä muuten olisin saanut pikakyydin surullisen kuuluisaan Turun G1-sairaalaan, jossa on mielenterveyspotilaita hakattu ja kohdeltu kaltoin jo vuosien ajan.

Lopputoteamus psalmiin 66

Psalmissa käydään lyhyesti läpi eräät Israelin kansaa kohdanneet koettelemukset ja niiden jälkeen tullut armo. Samoin meitäkin kohdellaan, kun meitä kasvatetaan taivasta varten.

 - - -

Seuraavaksi tutkimme psalmia 67

Aluksi meidän on hyvä hiljentää sydämemme oikealle aaltopituudelle kuuntelemalla seuraavaa laulua, joka liittyy psalmin sanomaan. 
https://www.youtube.com/watch?v=MxYwpMJKLyM

Lyhyt johdanto psalmiin 67

"Lyhyestä virsi kaunis' sanotaan. Vaikka psalmi on lyhyt, käsitellään siinä hengellisen elämän perusasioita, kuten armoa ja siunausta.


Elohimin armo ja siunaus 

Luemme aluksi koko psalmin

1. Musiikinjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu. 2. Elohim olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä, hän valistakoon kasvonsa meille, - Sela - 3. että maan päällä tunnettaisiin sinun tiesi, kaikissa kansoissa sinun valmistamasi pelastus. 4. Sinua, Elohim, kansat kiittäkööt, sinua kaikki kansat kiittäkööt.

5. Iloitkoot ja huutakoot riemusta kansakunnat, sillä sinä tuomitset kansat oikein ja johdatat kansakunnat maan päällä. Sela. 6. Sinua, Elohim, kansat kiittäkööt, sinua kaikki kansat kiittäkööt. 7. Maa on satonsa antanut. Siunatkoon meitä Elohim, meidän Elohimimme. 8. Siunatkoon meitä Elohim, ja peljätkööt häntä kaikki maan ääret.

Sitten käymme sen läpi

1. Musiikinjohtajalle. Kielisoittimilla. Psalmi, laulu. 2. Elohim olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä, hän valistakoon kasvonsa meille, - Sela - 3. että maan päällä tunnettaisiin sinun tiesi, kaikissa kansoissa sinun valmistamasi pelastus. 4. Sinua, Elohim, kansat kiittäkööt, sinua kaikki kansat kiittäkööt. 


Jakeet 1-4 Olisi mielenkiintoista osata laulaa tämä psalmi, sillä siinä on mukana osa ns. Birkat kohanim-siunausta (Papillista siunausta). Se on tänäänkin edellytyksenä sille, että suuri pelastuksen ilosanoma Yeshuasta voidaan levittää maanpiirin kaikkien kansojen keskuuteen.

5. Iloitkoot ja huutakoot riemusta kansakunnat, sillä sinä tuomitset kansat oikein ja johdatat kansakunnat maan päällä. Sela. 6. Sinua, Elohim, kansat kiittäkööt, sinua kaikki kansat kiittäkööt. 7. Maa on satonsa antanut. Siunatkoon meitä Elohim, meidän Elohimimme. 8. Siunatkoon meitä Elohim, ja peljätkööt häntä kaikki maan ääret.  

Jakeet 5-8 Uskon Yehowah Elohim on todellakin johdattanut kaikkien maan kansojen vaiheet ja määrännyt kullekin kansalle niiden alueen rajat. Myös maan sato ja luonnonrikkaudet ovat edeltä arvioidut kunkin kansan tarpeita vastaamaan. Siunausta olemme saaneet ja sitä tarvitsemme edelleen! Anomalla sitä myös saamme.

Psalmin 67 mieleeni tuoma muisto

- Luemme uudelleen jakeen 2 >>Elohim olkoon meille armollinen ja siunatkoon meitä, hän valistakoon kasvonsa meille<< Tätä armoa ja siunausta olen tarvinnut varsin usein, sillä niin kova vauhti oli elämässäni uskonelämäni alkutaipaleella!

- Joka kerta kun vaihdoin työpaikkaa (noin 30 kertaa yhteensä) oli lähes poikkeuksetta tarvis muuttaa myös toiseen asuntoon. Silloin oli enemmän kuin tarpeen rukoilla tuota 'Birkat kohanimia' Uuden Liiton mukaisena eli vetoamalla Adonai Yeshuan lupauksiin, kuten "Jokainen anova saa, etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan!"


Lopputoteamus psalmiin 67

Meidän on hyvä muistaa, että olemme täysin Luojamme armoilla koko olemassaolomme suhteen täällä maan päällä ja vielä kauemmin ikuisuudessa. Meille, jotka Häntä rakastamme on Hän alituisen ylistyksemme ja palvontamme aihe. HalleluYah!

- - -

Jos et ole vielä lähtenyt seuraamaan Adonai Yeshuaa, etkä ole saanut kokea sitä, että kaikki sinun syntisi on jo annettu anteeksi, etkä ole saanut syvää rauhaa ja pelastusvarmuutta sydämeesi, niin päätä juuri nyt tehdä aito parannus elämässäsi ja pyydä Yeshuaa tulemaan omaksi Vapahtajaksesi ja Herraksesi ja parantamaan kaikki sairautesi! 

Jos tahdot keskustella tästä kahden kesken, niin kirjoita meili: norrgard.leif@gmail.com tai soita tai kirjoita tekstari minulle: 041 701 1447 Olet sitten uskossa tai et, niin kerro mitä ajatuksia tämä psalmi sinussa herätti ja tai miten sen sanoma on sinuun aiemmin vaikuttanut? 

Ensi sapattina, jos Adonai suo, tutkimme yhdessä Psalmia nro 68.